Как выглядит и для чего нужна миграционная карта иностранным гражданам в россии. Миграционная карта тайланда
Миграционная карта, образец которой представлен далее, считается одним из основных документов гражданина иностранного государства. На ее основании осуществляется последующее оформление регистрации, патента (разрешения) на работу, ВНЖ и РВП на территории РФ. Миграционная карта России позволяет человеку легально находиться и трудиться в стране.
Въезд в РФ
Миграционная карта России - обязательный документ, предоставляемый иностранцу при пересечении Госграницы. Он выдается на пропускном пункте. Отсутствие документа указывает на незаконное пересечение пределов РФ. Миграционная карта выдается бесплатно. В документе содержится информация о въезжающем в страну гражданине. Эти сведения позволяют внутренним правоохранительным структурам РФ контролировать перемещение и пребывание иностранцев. Миграционная карта имеет уникальный номер. Его заносят в информационную базу вместе с личными данными о человеке.
Получение
Место, где выдается , зависит от типа транспорта, на котором осуществляется пересечение границы. Если лицо въезжает на морском, речном, воздушном судне, документ оформляется членами их экипажей. На железнодорожном транспорте миграционная карта выдается сотрудниками бригад поездов. При въезде на автобусе общего пользования документ предоставляется водителем. Если иностранец пересекает границу пешком или на личном транспорте, миграционная карта оформляется служащими пограничного контроля.
Особенности заполнения
В миграционной карте присутствуют выездная (В) и въездная (А) части. Информация в них вносится в соответствии с документом, удостоверяющим личность. Основное требование - отсутствие помарок, исправлений. Все слова должны быть написаны разборчиво. Если лицо не знает русского, он может использовать латиницу. Заполнить документ можно шариковой/чернильной ручкой синего, фиолетового или черного цвета. Отметки о выезде/въезде в "служебных" полях проставляют сотрудники пограничного контроля.
Проверка подлинности
Она осуществляется не только сотрудниками пограничной службы, но и лицами, принимающими иностранца на работу. Кроме того, проверка важна и для самого гражданина, желающего быть уверенным в легальности своих документов. Сегодня данную процедуру можно провести несколькими способами. Проверить документ можно по базе данных, по личному звонку в миграционную службу или на сайте ФМС онлайн.
Ошибки в документе
Самыми распространенными являются опечатки, неправильное указание сроков нахождения в стране, предоставление ложных сведений о цели въезда. Все эти ошибки могут повлечь:
- Административную санкцию (штраф).
- Отказ в предоставлении и аннулирование полученных ранее документов. В их число входят патенты, ВНЖ, РВП и пр.
Цель визита
Правильное ее указание имеет большое значение для мигранта. Гражданин может иметь разные цели въезда. Например, часто иностранцы приезжают в РФ на работу. Соответственно, это и нужно указать в документе. При отсутствии такой отметки в миграционной карте лицо не сможет в дальнейшем получить разрешение (патент) на осуществление трудовой деятельности.
Важный момент
Указанную при въезде цель изменить впоследствии нельзя. Чтобы написать новые сведения, гражданину придется выехать из страны, а затем снова въехать. Например, если целью по документу является "туризм", то человек не сможет получить патент на работу. Если все же обстоятельства изменились, то лицо выезжает из России, а затем при въезде получает новую карту. В ней он уже вписывает нужные сведения.
Срок действия
При безвизовом въезде миграционную карту выдают на 90 дней. На протяжении этого периода иностранец считается легально находящимся в стране, если он встал на учет в ФМС в первую неделю пребывания. Максимальный срок, в течение которого действительна карта, - год. Но для этого иностранцу нужно совершить ряд действий:
- В первые 7 дней после въезда в страну лицо встает на учет в подразделение ФМС по адресу пребывания. В этом случае срок действия карты составит 3 мес.
- После этого гражданин заключает трудовое соглашение с российским нанимателем и получает патент. Эти действия нужно совершить в течение указанных 3-х мес.
Продление миграционной карты
По общему правилу, оно не допускается. Как выше было сказано, максимальный срок действия - год, при условии, что гражданин стоит на учете в ФМС, имеет патент и работает на отечественном предприятии по договору. Между тем, можно увеличить срок пребывания в стране. В этом случае гражданин подает заявление в подразделение ФМС по адресу своего нахождения. В нем он указывает основания, по которым желает остаться в РФ. В качестве основания для продления пребывания в стране, выступают:
- Получение/увеличение срока действия разрешения/патента на трудовую деятельность.
- Медицинское заключение, констатирующее состояние здоровья, не позволяющее выехать из страны. Это может быть беременность, экстренная госпитализация и так далее.
- Получение РВП.
- Подача заявления на приобретение гражданства РФ.
- Поступление в учебное заведение на территории страны.
Следует учесть, что документы, прилагаемые к заявлению, в ФМС подает сторона, принимающая иностранца.
При пересечении границы каждое иностранное лицо должно подать заявку о своем прибытии. Образец заполнения позволяет облегчить процесс ее оформления.
Для чего необходимо заполнение миграционной карты
Форма заполняется на всех иностранцев, въезжающих в страну и желающих временно находиться в стране без приобретения визы. Документ представляет собой бланк с индивидуальным номером, за которым в базе закрепляются все личные данные, цель приезда и точные сроки пребывания.
Карта – обязательный документ при устройстве на работу, подаче разрешение на РВП и ВНЖ. О подлинности карточки говорит персональный номер, который содержит бланк.
Миграционный учет входит в юрисдикцию Управления по вопросам миграции. ГУВМ оформляет базу, в которой имеется информация обо всех иностранных лицах, пересекших границу государства. После заполнения на ней ставится штамп, который подтверждает законность нахождения на территории РФ.
Порядок заполнения
Как и в большинстве стран, МК состоит из двух частей – для въезда и выезда (талоны А и Б). Первый остается у пограничников, на втором ставится штамп, после чего он отдается иностранцу. Информация должна быть вписана кириллическими символами. Но если человек не знает русского языка, то допустима и запись латиницей.
Бланк подлежит заполнению как на взрослых, так и на несовершеннолетних. Но если человек не может самостоятельно заполнить лист, то сделать это за него могут и третьи лица.
Цель визита
Один из важнейших моментов во время заполнение – указание цели прибытия в страну. Принято считать, что, если форма содержит отметку «туризм» или «частный визит», никаких проблем с миграционными органами в виде усиленного контроля не возникнет. Возможно, это так, но незаконная трудовая деятельность в России карается штрафом и даже выдворением. Как следствие, больше этого человека в ближайшее время в страну не пустят. Если бланк не имеет информации о работе как основной цели визита, то иностранец не может получить разрешение на работу.
Читайте также Продление регистрации для граждан Украины в 2019 году
Во избежание подобных проблем, если запланировано получить в России образование, то галочкой отмечается только графа «Учеба».
Возможные санкции
Указание несоответствующей правде цели прибытия в России – основание для назначения штрафа в размере до 5 000 рублей с большей долей вероятности выдворения из страны.
Незаконная трудовая деятельность без полученного на основании миграционной карты патента карается аналогичным штрафом, также с риском выдворения.
Действие и продление миграционной карты
Форма имеет непродолжительный срок действия – 3 месяца. Но если лицо имеет срочный трудовой контракт, к примеру, на год, то ее юридическая сила продляется. При продлении соглашения с работодателем можно пролонгировать и МК.
Проще всего продлевается бланк путем выезда за пределы РФ и возвращения, возможно, даже в этот же день. При повторном въезде иностранец получит новую карту. Хотя это и куда более затратный вариант, но все же несколько проще, чем пролонгация.
Продлить бланк можно в местном отделении управления по вопросам миграции. Процедура происходит после подачи заявки и обоснования причин пролонгации.
Так, без выезда форма продлевается если иностранец:
- подал заявление на РВП или уже получил его;
- подал прошение на российское гражданство;
- имеет трудовое соглашение, а его работодатель подал прошение о продлении ;
- учится в высшем учебном заведении в России;
- попросил временное убежище;
- имеет патент (разрешение на работу).
В любом из этих случаев форма будет продлена.
Последствия порчи (утраты) миграционной карты
Если форма была потеряна или испорчена, то в течение трех дней следует обратиться в миграционные органы. После проверки паспортных данных инспектор выдает новый бланк. Несвоевременное сообщение о данном факте влечет за собой наложение штрафа или выдворение из России.
Иностранных приезжих приводят в Россию разные мотивы. Кто-то намерен работать и жить здесь, другие приезжают к родным, третьи на учебу в российские вузы.
Абсолютно каждый иностранец обязан пройти контроль на российской границе. Именно здесь выдается миграционная карта России, в которой указываются:
- данные иностранного подданного;
- причина его приезда;
- срок пребывания в стране.
В соответствующей графе проставляется дата прибытия.
Как выглядит миграционная карта России?
Данный документ оформляется на каждого вновь прибывшего, если он имеет право на временное нахождение в стране. Миграционная карта России - это обычный бумажный лист, на котором есть некоторая информация о том, кому она была выдана, цель его визита и предполагаемое время нахождения здесь, а также уникальный номер.
Этот бланк необходим для проживания в стране, выезде за ее пределы, для трудоустройства и начала оформления таких документов, как временное разрешение на проживание в стране или вид на жительство. Вопросами иностранцев в России занимается уполномоченная служба ОУФМС. Здесь есть данные на каждого иностранного подданного, номера выданных карт и прочее.
Как заполняется МК?
Состоит миграционная карта России из двух частей. На одной из них указывают данные о въезде в страну, а на противоположной вносятся отметки о выезде. Данные вносятся на русском языке.
Если иностранный гражданин приезжает с семьей, каждому из них, в том числе и детям, выдается отдельная миграционная карта России. Образец заполнения бумаги предоставляется, все данные вносит сам иностранец. За несовершеннолетних или недееспособных могут заполнить бланк родители или опекуны.
Что вносится в графу «Цель визита»
Пункт документа «Цель визита» должен содержать достоверную информацию о том, что привело иностранного гражданина в Российскую Федерацию. Например, если указывают целью дальнейшее трудоустройство в стране, то можно будет подать документы на получение патента на работу.
В случае если указан в качестве цели визита «туризм», то получить патент будет невозможно. Поэтому не стоит указывать недостоверные данные, так как миграционная служба проверяет информацию и контролирует каждого приезжего из другой страны.
При обнаружении нарушений иностранных подданных в любой момент могут депортировать из России, и вернуться будет невозможно. Кроме того, предусмотрен штраф за несоответствие деятельности гражданина и цели визита.
Срок действия документа и его продление
Следует помнить о том, что миграционная карта России имеет ограничение по времени действия - 90 дней. По истечении этого срока бланк становится недействительным.
Но есть определенные обстоятельства, позволяющие увеличить срок пребывания в стране. Например, поступление на обучение или трудоустройство в России. Они требуют продления МК.
Проще всего продлить время действия российской миграционной карты - это выехать за пределы страны и вернуться назад. Сделать это можно за один день, если причин уезжать из России на долгое время нет. При возвращении на территорию государства выдается новый бланк на 90 дней проживания в стране. Если на этот момент у иностранного гражданина карта была просрочена, то ему грозит штраф за нарушение миграционного режима 5000 рублей.
Но не каждый иностранец располагает суммой денежных средств на покупку билетов, для того чтобы продлить документ. Есть альтернативный способ - через обращение в ОУФМС по месту проживания. Есть веские причины для продления миграционной карты, например:
- устройство на работу;
- подача заявления на вступление в гражданство;
- зачисление в один из российских вузов и прочее.
Для приезжих из Украины в стране особые условия. Их МК продлевается после обращения по месту проживания в миграционную службу.
При въезде иностранных граждан (лиц, не имеющих гражданства) в Российскую Федерацию, для осуществления контроля их пребывания на территории страны предусмотрено заполнение миграционной карты России.
Документ оформляется на каждого, кто пересек границу или выехал за пределы России, и подтверждает право иностранных граждан (лиц, не имеющих гражданства) на временное безвизовое нахождение на территории РФ. Действие этого определения признается официальным с 15.01.2007 г., согласно Федеральному закону РФ (от 18.06.2006 г. № 110-ФЗ).
Выдача миграционной карточки осуществляется иностранным гражданам, совершающим передвижение:
- речным, морским или воздушным видами транспорта — ответственными лицами из числа экипажа (команды) судна;
- железнодорожным транспортом — представителями бригады поезда;
- автобусными маршрутами — водителями транспортных средств;
- на личном автотранспорте — представителями власти в пунктах пограничного контроля.
Граждане других государств могут получить бланк для заполнения непосредственно на территории аэропорта, вокзала или порта по прибытию, перед началом прохождения пограничного контроля.
Заполнение
Миграционная карта представляет собой лист с графами и строками, состоящий из двух частей: одна часть – «А» — заполняется по прибытию, а вторая – «В» — по отбытию из страны. Все сведения вносят лично владельцы документов, разборчиво, без исправлений и помарок, воспользовавшись для заполнения шариковой (чернильной) ручкой.
Цвет чернил должен быть черный или синий. Если у гражданина возникают трудности с заполнением граф на русском языке, законом разрешено внесение данных латиницей, в точном соответствии написания информации согласно данных паспорта.
Заполнение миграционных карт касается всех въезжающих в РФ граждан, вне зависимости от возраста. Должностные лица подтверждают факт въезда или выезда пометкой в графе «для служебных отметок», что свидетельствует о прохождении иностранными гражданами пограничного контроля. Аналогичная процедура проводится в отношении транзитных пассажиров: они получают отметку о прохождении иммиграционного контроля.
Заполненная часть «А» (въездная) миграционной карты изымается сотрудником пограничной службы сразу после прибытия гражданина в РФ. Часть «В» (выездная) остается у прибывшего в страну гражданина, на весь период его нахождения на территории РФ, и изымается представителем пограничного контроля при выезде из страны.
Особые условия
На случай утери или порчи миграционной карты предусмотрена процедура выдачи дубликата. Для этого иностранный гражданин подает заявление в территориальный орган УФМС России, и сделать это нужно на протяжении 3-х дней с момента утраты документа. Сотрудники службы проводят проверку данных паспорта заявителя, и выдают новую миграционную карту с пометкой «дубликат».
Если иностранный гражданин прибыл на пункт пограничного контроля РФ для того, чтобы выехать из страны, и не имеет на руках миграционной карточки, то ему предлагается заполнить часть «В» бланка. Сотрудник службы в графе для служебной информации производит соответствующую запись.
(Размер: 83,5 KiB | Скачиваний: 5 899)
Миграционная карта – это документ, который заполняется иностранным гражданином при въезде в страну без визы, она содержит информацию о человеке и нужна для контроля за временным пребыванием.
Бланки миграционной карты выдаются бесплатно при въезде сотрудниками вашей транспортной компании. Также их можно заполнить по прибытию в аэропорт или другое место прибытия, до прохождения пограничного контроля.
Миграционная карточка России состоит из двух одинаковых частей (А и Б). Одна из них отрывается и остается у вас, а вторую нужно будет отдать на границе.
Бланк заполняется и подписывается лично владельцем документов, имеющим право на въезд в РФ. Не должно быть исправлений или помарок, цвет ручки допускается черный, синий или фиолетовый. Её нужно делать на каждого человека, включая детей.
Если заявитель не знает русского языка, заполнить талон можно латинскими буквами, согласно данным из загранпаспорта.
Для обозначения пола в бланке поставьте крестик в нужном месте.
В специальной графе «для служебных отметок» в каждой части бланка сотрудники пограничной службы поставят штампы о въезде и выезде из страны. Талон А со штампом забирают при въезде, а талон Б с таким же штампом остается у вас. Нужно сохранить талон все время пребывания в стране, и отдать его при выезде.
Подарок 2100+1000 рублей на жилье!
При регистрации по ссылке в AirBnB . вы получите 2100 рублей на свой аккаунт. За эти деньги можно снять хорошие аппартаменты на 1 день за границей или в России. Бонус работает только для новых аккаунтов.
При регистрации после проживания вы получите кэшбек 1000 рублей.
Согласно законам, при въезде в Россию или Белоруссию, иностранному гражданину нужно зарегистрироваться по месту жительства в течение 3 рабочих дней, либо в течение 1 дня при проживании в отеле.
Как восстановить миграционную карту? В случае утери, нужно в течение 3 дней обратиться в отделение управления по вопросам миграции МВД РФ (бывшее УФМС) для выдачи дубликата. Если вы прибудете на границу без неё, нужно будет заполнить талон Б.
Обратите внимание! В связи с законом с 21.07.2014 (№230-ФЗ), для получения иностранцем разрешения на работу без визы, нужно указывать в миграционной карте цель визита – работу.
Продление миграционной карты для украинцев
В связи с событиями в стране и большим количеством беженцев с Украины, в нисключительных случаях разрешено продлевать пребывание украинцев по миграционным картам. Действующее ограничение пребывания по закону – 90 дней в полгода возможно продлить при наличии весомых обстоятельств, невозможности вернуться обратно или острой необходимости находиться на территории РФ (например, болезнь близких и т.п.). Для этого нужно обратиться с паспортом и карточкой и подтверждающими документами в отделение ГУВМ МВД РФ по месту пребывания, чтобы вам поставили новые штампы.
Данное решение будет действовать до урегулирования конфликта на юго-востоке Украины.
Полный текст решения вы можете прочитать в .
Для граждан Украины, и законно проживавших лиц без гражданства в Крыму и Севастополе на 18 марта 2014, получение миграционной карты не требуется – они признаются гражданами РФ.
Миграционная карта в Египет
При въезде в Египет для россиян не нужна виза, поэтому также придется заполнять миграционную карту. Если заранее не посмотреть образец заполнения, во время суеты и при плохом знании английского разобраться на месте будет трудно. В аэропорту предлагают платные услуги по помощи в заполнении карточки (купить такую услугу можно примерно за 5-15$), но это можно легко сделать и самостоятельно.
При посадке самолета не торопитесь выходить, в шаттле хватит места всем. Постарайтесь встать в нём перед выходом. Получите бланк в аэропорту (если у вас его еще нет) и заполните его, следуя советам ниже. Если вы планируете путешествовать за пределами Синайского полуострова, нужно будет купить визу за 25$. Если вы будете оставаться только на Синайском полуострове до 14 дней, напишите на обратной стороне бланка – SINAI ONLY . В таком случае оплачивать ничего не нужно.
Как заполнять бланк
Карта заполняется без исправлений и помарок печатными латинскими буквами, согласно загранпаспорту.
- TRIP NO – номер рейса. Например, UN
- ARRIVING FROM – место, откуда вылетел самолет. Нужно вводить город посадки, если вы летели транзитом – указывайте только город, в котором была последняя пересадка. Например:
- FAMILY NAME – фамилия. Например: Susanin.
- FORE NAME – имя. Например: Ivan.
- DATE & PLACE OF BIRTH – полная дата и место рождения. Например: 01/01/1980 Russia.
- NATIONALITY – гражданство. Например: Russian.
- PASSPORT NUMBER & TYPE – серия и номер паспорта. Например: 20 №1234567.
- ADDRESS IN EGYPT – адрес проживания или название отеля. Нужно узнать его заранее. Например: Sindbad Aqua Resort.
- PURPOSE OF ARRIVAL – цель приезда. Поставьте галочку напротив нужного пункта.
- Туризм (TOURISM);
- Обучение (STUDY);
- Конференция или съезд (CONVENTION);
- Культура (CULTURE);
- Медицинское лечение (MEDICAL TREATMENT);
- Бизнес (BUSINESS);
- Тренинг (TRAINING);
- Другая цель (OTHER);
- ACCOMPANIED ON THE PASSPORT & DATE & BIRTH – информация о детях (если они записаны в паспорте): имя и фамилия, дата рождения. Например, Susanin Yuriy 01/01/2000.
Образцы миграционных карт в разные страны
В целом бланки остальных стран сильно похожи между собой, везде нужно заполнять почти одинаковую информацию, но выглядят они по-разному.
Для сохранения файла откройте ссылку и нажмите CTRL + S
.